Margot van den Berg is taalwetenschapper aan de Radboud Universiteit Nijmegen en de Universiteit Utrecht. Zij onderzoekt taalverandering door taalcontact in Togo en Ghana, Nederland en Suriname. Haar proefschrift is een beschrijving van de 18e eeuwse voorloper van de hedendaagse Surinaamse creooltaal genaamd Sranantongo. Meer informatie over haar onderzoek is te vinden op www.margotvandenberg.info.

Door deze auteur

Oliebollen in Ghana

In Nederland kun je in de aanloop naar de jaarwisseling op veel plaatsen oliebollen krijgen. In de winkelstraten kun je ze vinden bij Oudhollandse marktkramen. Ze zijn te verkrijgen bij…

Reacties uitgeschakeld voor Oliebollen in Ghana

Skepi-Nederlands: Is dit geen moye taal?

Het Skepi-Nederlands is een mooie taal, of beter was een mooie taal, want het wordt nu niet meer gesproken. Het Skepi-Nederlands werd gesproken in een Zeeuwse nederzetting aan de rivier de Essequibo in Guyana in de 18e eeuw. Daar waren plantages waarop West-Afrikaanse slaafgemaakten in verschrikkelijke omstandigheden indigo, suiker, koffie en cacao moesten verbouwen onder toeziend oog van planters uit voornamelijk Zeeland. In deze situatie ontstond het Skepi-Nederlands. Het is een mengtaal van Zeeuwse dialecten en verschillende West-Afrikaanse talen en dialecten. In dit artikel wordt gekeken naar het oudste zinnetje uit deze taal.

Reacties uitgeschakeld voor Skepi-Nederlands: Is dit geen moye taal?