Stemmen van Afrika
Europa en Afrika hebben een gedeeld verleden en een gemeenschappelijke toekomst. Op deze website worden de stemmen van Afrika voor een Nederlandstalig publiek beschikbaar gemaakt in woord, beeld en geluid.
Menu
  • Welkom
  • Talen van Afrika
  • Over dit project
  • Contact
Menu
  • Landen
    • Angola
    • Caraïben
    • Congo
    • Equatoriaal-Guinea
    • Ethiopië
    • Ghana
    • Ivoorkust
    • Kameroen
    • Kenia
    • Mali
    • Marokko
    • Mozambique
    • Namibië
    • Nigeria
    • Soedan
    • Somalië
    • Tanzania
    • Zimbabwe
    • Zuid-Afrika
    • Zuid-Soedan
  • Agenda

Wat is dit?

Dit is Stemmen van Afrika, een website over de talenrijkdom van Afrika. Lees meer over dit project.

We staan open voor ideeën van bezoekers en bijdragen van experts. Dank voor uw interesse!

Onderwerpen

alfabetisme antropologie biografie campagnes codewisseling communicatie cultuur gebaren gebarentaal geheimtaal geluid geschiedenis gezondheid grammatica humor imago innovatie jongerentaal klanken kleding kliktalen kolonialisme leenwoorden literatuur meertaligheid mengtaal misinterpretatie moedertaal muziek namen non-verbaal onderwijs plaatsnamen politiek poëzie raadsels sociolinguistiek sport spreekwoorden taalcontact taalkunde taalpolitiek toon vertalen zang

Home   /   klanken
By: Patrick Hawks

Op de ‘daken van Nederland’ spreekt men geen Nederlands

12 september 2014
door Danique Spierts
Caraïben

Op 18 November 2010 beklommen ondernemers van de gemeente Vaals de 877 meter hoge Mount Scenery op Saba, een eilandje in de Caraïbische zee. Ze plaatsten daar een replica van een speciale dakvormige steen: het “dak van Nederland”. Doordat Saba sinds 2010 een bijzondere gemeente van Nederland is geworden, is de in het Zuid-Limburgse Vaals gelegen Vaalserberg (321m.) officieel niet meer het hoogste punt van Nederland. De Vaalserberg blijft wel de hoogste berg in Europees Nederland. Saba en Vaals zijn niet alleen de hoogst gelegen plaatsen van respectievelijk Caribisch en Europees Nederland, maar ook op taalgebied vertonen ze verrassende overeenkomsten.

Read Article →
By: Dietmar Temps

Wat gebeurt er met je spraak als je een plaat in je onderlip krijgt?

29 juli 2013
door Chris van der Lee
Ethiopië, Zuid-Soedan

Iedereen kent die beelden wel van Afrikaanse vrouwen met de grote platen in hun onderlip. Deze beelden worden door veel mensen wat onsmakelijk gevonden, want het ziet er uiterst pijnlijk uit. Dat is het ook. Maar wat hebben die lipplaten voor effect op de spraak?

Read Article →
By: fabulousfabs

Een klik met de Xhosa

27 juli 2013
door Malou Lemmens
Zuid-Afrika

Het lenen van woorden uit andere talen vindt bijna in elke taal plaats. Engelse woorden zoals ‘goal’, ‘deal’ en ‘weekend’ zijn helemaal ingeburgerd binnen de Nederlandse taal. Ook in de Zuid-Afrikaanse Xhosa-taal vindt dit verschijnsel plaats, waarbij sommige leenwoorden een wel heel verassende herkomst hebben.

Read Article →

Talen

Afro-Vlaams (2) Akan (4) Arabisch (7) Bangime (1) Berber (2) Berbice Nederlands (1) Contacttalen (1) Creooltalen (2) Duits (2) Engels (8) Europese talen (2) Frans (1) Fulfulde (1) Gebarentalen (1) Hausa (2) Iraqw (1) Kalenjin (1) Kamba (1) Kapsiki (1) Lingala (1) Maa (2) Makhuwa (1) Niger-Congo (1) Papiaments (5) Pidgintalen (2) Sheng (1) Shona (1) Siwu (1) Somali (4) Sotho (1) Spaans (1) Sranan (2) Swahili (7) Tsotsitaal (3) Xhosa (3) Zuid-Afrikaans (9) Zulu (2)

Wist je dat…

  • ...Marokko een meertalig land is?
  • ...er een mengtaal van Zeeuwse dialecten en verschillende West-Afrikaanse talen en dialecten bestaat?
  • ...slecht georganiseerde campagnes tot misinterpretaties over HIV/AIDS kunnen leiden?

Ondersteuning

Stemmen van Afrika is een project dat financieel ondersteund wordt door de Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen.

Stemmen van Afrika is opgezet door een team onder leiding van Pieter Muysken (Radboud Universiteit) en Maarten Mous (Universiteit Leiden). Mark Dingemanse (Max Planck Instituut) is de hoofdredacteur. Meer weten?

Links

  • AfricaServer
  • Afrika Studiecentrum
  • Afrikaanse Talen en Culturen, Gent
  • Afrikaanse Talen en Culturen, Leiden
  • Afrikamuseum
  • Drongo festival
  • Nederlandse Vereniging van Afrikastudies (NVAS)

Archieven

  • juni 2018 (1)
  • december 2017 (1)
  • januari 2017 (1)
  • februari 2016 (1)
  • januari 2016 (1)
  • september 2015 (1)
  • augustus 2015 (1)
  • juli 2015 (1)
  • juni 2015 (2)
  • mei 2015 (1)

Copyright © 2019 Stemmen van Afrika en de auteurs.